Mahler 交響曲第4番ト長調
（クーベリック/バイエルン放響）

---

Mahler

交響曲第4番ト長調

クーベリック/バイエルン放送交響楽団/モリソン(s)/ケッケルト(v)

DG 429 042-2 1968年録音　10枚組（購入価格失念　壱万円以上したと思う）のウチの一枚

　当たり前の話しだけれど、クラシック音楽は贅沢品なんです。1970年当時のレギュラーLP2,000円、廉価盤1,000円の価値たるや現在からは類推できないくらいの価値。で、街のレコード屋（外資系の大型店は未だ出現せず）にボチボチCD（正式名称コンパクト・ディスク！）が出現した1980年代〜当時の定価は3,500円〜3,800円でして、とてもだけどワタシの手に届かない贅沢品にかわりなし。CD出現とMahler 受容はなんとなく軌を一にしていて、ワタシ個人的に（清水の舞台から飛び降りる決意で）このボックスを購入したのが1990年頃か。

　当時はまだ個人的にはLP主体で音楽を聴いてまして、たまにCDも・・・程度でしたね。で、価格失念したが（当時）Mahler 全集ボックスはクーベリック盤がダントツで安かった〜これでも〜爾来十数年人生山川越え、ワタシのMahler の基準であり続けます。結果、安い買い物だった、と言う結論か。「クーベリックはライヴでこそ燃えて真価！」的論評もあります。（ケンペも時に似たようなことを言われる）そうですか？ワタシは彼の主たるライヴ録音を聴いていないが、スタジオ録音でも存分なる魅力発揮、と感じました。（まだまだ「爆演系演奏」がもてはやされる風潮は嘆かわしい・・・）閑話休題。

　牧歌的で、平和で、夢見るようなメルヘンの第4番・・・Mahler の他の作品では巨魁のような圧力と大爆発が待っておりますが、この51分はもっと近しくて、人懐こい世界だと思います。メンゲルベルク（1939年）がその濃厚な味付けで聴き手を魅了するが、ヘンヒェンのどうということもない、フツウの演奏（1991年）だって、それはそれとして、ココロ安らかに、キモチよく聴けると思います。（録音も良いしね）じゃ、我らがクーベリックの演奏は？

　例えば英DECCAの華やかな、やや人工的（化粧入念？）音質（それも悪くないが）とは違って、むしろジミで自然体の録音。いえ、録音が主眼ではなくて1968年当時、クーベリックと盤石の信頼関係誇ったバイエルン放響の素朴で、ココロの籠もった響きを聴いて下さい。細部、各パートの隅々まで神経が行き渡った歌、微妙なテンポの揺れ、それは神経質ということではなくて、結果として安寧に充たされ、暖かい感情に包まれる悦び。激高、絶叫、詠嘆ではなく、哀しげな無言の視線で語られる感情。遠くを見つめるような・・・

　ぼんやり聴いていれば、な〜んもせん演奏に聞こえるかも知れません。上記、「ライヴでこそ燃える！」とは反対の意味で「スタジオ録音はツマラない」的結論が安易に下されないよう祈ります。名手ルドルフ・ケッケルト（彼の端正なるソロも聴けるが）に率いられたジンワリ暖かい弦、ふっくらと柔らかく深い木管（どこを？と、訊かれれば第4楽章冒頭が好例）、薄っぺらな鋭さとは無縁の金管の柔らかな奥行き、ここぞ！で的確なるアクセントに不足はないティンパニ（第3楽章）、ベルリン・フィルのような官能も、シカゴ響のような強靱なる華やかな切れ味も存在しないけれど、このマイルドに溶け合った、暖かい名人芸を聴き取ってください。

　モリソン(s)は、クーベリック夫人だったかしら？ワタシはソロの「歌いすぎ」を嫌います。そっとジミに抑制を利かせて歌ってくだされば最高。ソプラノはバイエルン放響と一体化していると思います。Mahler は、あちこちの旋律が美しく、懐かしく、時に雄弁に、セクシーに、懊悩も込めて絶叫することもあるでしょう。クーベリックの演奏は一聴「おとなしい」「地味すぎて表面が磨かれない」存在かも知れません。あちこちのパートの旋律に込められた「隠し味」やら「裏地」ばかり楽しむのは邪道かも知れませんが、そういう音楽こそ座右に置くに相応しい。もちろんオーケストラ総和としての渋い美しさは当然だけれど。

　ワタシにとって、ハイティンクやらコリン・デイヴィスと並んで、ゆったりとした気持ちを楽しめる音楽であります。（2004年7月9日）