Franck 　

ピアノ五重奏曲ヘ短調

アルフレッド・コルトー(p)/インターナショナル弦楽四重奏団（FM放送よりエア・チェック　RR5282のLPとのこと）

Chausson

ヴァイオリンとピアノ､弦楽4重奏のためのコンセールニ長調 作品21

ヤッシャ・ハイフェッツ(v)/サンロマ(p)/ミュージカル・アート弦楽四重奏団（FM放送よりエア・チェック　SRA7791のLPとのこと）

　「エア・チェック」といっても、貴重なライヴみたいなもんではありません。きっとCDも出ていることでしょう。別々の放送でしたが､この度MDにて組み合わせました。ワタシは1980年代当時、近所のヘンな店でSANYO製Ｃ60のカセットを@100でたくさん購入しており､それで録音したもの。

　MDってせいぜい200円くらいでしょ。品質のばらつきもない。便利な世の中になったものです。当時､歴史的録音はずいぶんとエア・チェックした記憶がある。針音もなつかしいが、音質はまぁまぁでした。

　フランクのほうは、LP時代リヒテル/ボリショイSQの演奏（1956年録音)で聴いておりました。リヒテルには新しい録音もあって､得意の曲らしい。ピアノと弦で男女の官能を表現しているそうで､初演当時は物議を醸したらしい。たしかに、もっと新しい録音､思い入れタップリの演奏で聴くと、そう聞こえてくる。ヴァイオリン・ソナタと並んで、彼の魅力噴出の名曲。

　ワタシはコルトーをよく知っているようなオールド・ファン世代ではないものの､線の太さというか､濃厚な味わいはしっかりと感じ取れる。先入観かも知れませんが､こういう音楽には一緒独特の「香気」が必要で､薄味過ぎても､辛すぎてもいけません。弦の団体はネーミング的に臨時編成っぽい（ほんとうにあったのかも）かんじですが、ときどき聴かれる上品なポルタメントがなんともいえない。

　ショーソンのほうは「レ・ミュジシャン」盤とは対極にあるもので､演奏時間で約10分短い超特急。（聴いた感じでは､そうとも思えない)いつもながら、ハイフェッツを中心とした本当の「協奏曲」（もちろん室内楽だけれど)となっていて､ソロ・ヴァイオリンばかり目立ちます。いつもどおりの天衣無縫の演奏ぶりで､夾雑物がいっさいないような、楽器そのものが自然に鳴っているような煌めくヴァイオリン。

　官能性は薄れていて､もっと純音楽的な〜というか、別な曲を聴くかのような〜演奏。おそらく、ハリウッド辺りの録音で､演奏家もアメリカで活躍した方々でしょう。「粋」とか「フランス特有の香り」（そんなのまやかしで、余計だ､という人もいるでしょう)とはほとんど無縁で､別な意味で完成度は高い。聴きどころ（ワタシ､最高のお気に入りのひとつ）の「シシリエンヌ」も、あっさりスッキリとして、これはこれで悪くない。終楽章のリズムのノリは超一流。

　ハイフェッツの演奏はいつも、あっという間に終わってしまう印象がある。ほとんどコメント不能な名人の世界。別格。「21世紀も近いのに､なにを好んでこんな古臭い音源を・・・」なんて自分でも思いますが､捨てがたい魅力。「捨てがたい」どころか、現代では失われてしまった大切な「何か」が発見できます。

　2曲収録しても、まだ9分ほどの余裕がありました。ギレリスの1960年モスクワ・ライヴから、スカルラッティのソナタを数曲。最晩年ロカルノ・サンフランチェスコ教会のライヴに比べると､ずいぶんとタッチが強靱で驚かされます。それでも、弱音における芯のある美しい音色はさすが。でも、硬質すぎる。