Wagner

楽劇「ヴァルキューレ」（全曲）

ヴォータン：ヴェグナー、　フリッカ：ニコロヴァ
ジークムント；クック、　ジークリンデ；ロンゲ
フンディング；オルセン、　グリムゲルデ；ケンパ
オルトリンデ；フローレン、　ジークルーネ；オブライエン
ヴァルトラウテ；ニコロヴァ（二役？）、　ブリュンヒルデ；ポール
ロスヴァイゼ；エルンスト・モスライティス、　シュヴェルトライテ；ヴュルコップ
ヘルムヴィーゲ；チャルカ、　ゲルヒルデ；エグラー　（以上､読み方ほとんどウソ）

ギュンター・ノイホルト/カールスルーエ・バーデン州立歌劇場管弦楽団（1994年〜1995年ライヴ）

BRILLIANT　99627/1-4　　14枚組　 $27.86 （日本で買えばもっと安かったかも）のウチの4枚

　第2夜（舞台では第1夜）となり、4枚組の大物登場。黒田恭一さん著「オペラへの招待」（朝日文庫）に、指環攻略のカリキュラムが載っているので､それなりに従って（日程大幅に短縮）聴き進めることにしましょう。

1）　粗筋を読め､とのお達し。先の「ラインの黄金」の筋はなんとなくつかめたが、「ヴァルキューレ」は4時間を超える長丁場。これは重要でしょう。で、必死に台本を読みました。以下､誤解があるのかも知れませんが････（ご指導乞う）

　じつは双子の兄妹であるジークムントとジークリンデ。（神々の長・ヴォータンのこども。母親はフリッカではない）　ジークリンデは無理矢理フンディング（こいつ誰？）の妻とさせられており､傷ついたジークムントと出会い､勝利の剣（ノートゥング）を抜き､愛し合うことに。（筋だけ見れば、もの凄い近親相姦と不倫のように見えるが､ま、ここはお話と言うことで）

　場面変わって、神々の長であるヴォータンと、奥さんのフリッカ（結婚の神）が、ジークムントとジークリンデの結婚のことで激しい言い争いをします。ヴォータンは「いいじゃないの」と思いつつ､奥さんに屈し（これは現代とあまり変わらない）、戦いの女神達（ヴァルキューレ〜ヴォータンの娘達）のひとりである、ブリュンヒルデ（知の神・エルダの娘）に命じてジークムントを殺そうとさせます。

　ところがブリュンヒルデは、二人の純愛に感動し､守ろうとし､裏切ってしまう。ヴォータン自ら､心ならずも勝利の剣を無力化し､フンディングはジークムントを殺してしまう。そのあと、ヴォータンはフンディングを殺します。

　ブリュンヒルデはジークリンデを守って、ニーベルングの森へ逃がします。（既に胎内にはジークフリートがいる）父であるヴォータンから怒りを買い、神性を奪われ、魔の炎に守られながら永い眠りにつきます。（ここがラスト・クライマックス）

　正直、わからないことは多くて､ジークムントとジークリンデがヴォータンのこどもなんてのは、台本を読んでもなかなかわからないし､解説本には「この二人は神と人間の混血」となっているけど、母親は誰なんでしょ？ラストでヴォータンが「ローゲよ！」と唐突に言うので､「？」状態だったのですが､ローゲって火の神なんですね。この辺りは「基礎知識」なんでしょうか。それにフンディングも、どういう意味があるのか（どこのどいつか）理解できない。

2）　CDの最終面（第3幕）から聴け。との黒田さんの指示有。いきなり「ヴァルキューレの騎行」から始まりました。ラストは「魔法の火の音楽」だし、ワタシみたいなシロウトでも飽きずに聴けます。・・・・そうか、思い出した。「指環」って、「ラインの黄金」はなんとか聴いて､「ワルキュ−レ」前半で挫折するんですよ。あとは、意外と知っている旋律の多い「黄昏」をつまみ聴きする程度になっちゃう。

　「ヴァルキューレの騎行」はむかしから有名だったし、映画「地獄の黙示録」でダメ押しのようにポピュラーとなりました。効果的で派手なオーケストレーションなので、馬力のあるオーケストラで派手派手しく演奏されたら最高。でも、予想通り我がバーデンのオーケストラは抑制された､というか、ずいぶんと大人しい感じ。日常の劇場ではこんな音なんだと思います。ま、オーケストラが上手くないだけかも。

　この部分は、ブリュンヒルデがジークリンデを伴って逃げてきて、ニーベルンクの森へ逃がしてやり、ヴォータンの怒りに触れ、永い眠りにつかせるクライマックスへと進む場面。知っている旋律も多く､ラスト「魔法の火の音楽」の盛り上がりは立派なものでしょう。

3）　第1幕後半を聴け（ジークリンデとジークムントの濃厚な「愛の二重唱」を中心に）

4）　第2幕後半を聴け（ブリュンヒルデがジークムントへ「死の予言」をするところ）

5）　第2幕前半を聴け（ここはヴォータン/フリッカ夫妻のやや理屈っぽい会話がつまらないという）でも、前奏曲は雄壮で楽しめる音楽。

6）　で、はじめて最初から通して聴け。とのお達し。

〜なるほど、最初から聴こうとするから挫折するんだな。ま、筋がわからないと意味もないが。

　歌い手については云々するほどの判断力はありません。ヴォータンは若々しすぎで、朗々としていて苦悩が不足気味？ブリュンヒルデは、偉大なるニルソンのイメージが強いのでしょうか､どうしてもやや線が細いように感じてしまいます。なにせこのあと「ジークフリート」「黄昏」と出ずっぱりの重要人物ですから。

　フリッカは意地悪さは出ているが､貫禄が足りない。ジークリンデの高揚した声の感じは悪くない。但し､第1幕第3場の始め､各々の独白は長く､なかなか楽しむには難しい。（静かに遠くで鳴っているホルンとチェロは美しいが）でも、そのあとの「愛の2重唱」が良いじゃないの。さきほど無頼っぽかったジークリンデもやさしく、端正。（でも、だんだん声が出なくなっていくのはまさにライヴ）ジークリンデも喜びに満ち､この場面の高揚は「トリスタン」に負けない魅力でしょう。凄い拍手有。

　・・・・疲れました。A4版の台本をひっくり返しながら、CDのインデックスを探したり､CDを取り替えたり、なんてやっていると、あっという間に数時間経っているもの。ましてや、ところどころメモったりでしょ？でも、これが趣味の醍醐味。嗚呼、ようやく「指環」道半ば。日暮れて､道遠し。（おおげさな）（2000年12月22日）

参考資料　　　「ニーベルングの指環」対訳台本〜ライトモティーフ譜例付　（訳；天野晶吉　　ライトモティーフ分析；川島通雅）　新書館　1990年発行

黒田恭一「オペラへの招待」（朝日文庫）

引き続き匿名氏からの補足

『ヴァルキューレ』ですが、あれは前史があるんです。それを知らないで聴くと、 わかわからん状態なので、かなり不親切です。

こいつ誰のフンディングや、 ヴェルズンク族のお話し、ノートゥングの由来（これは第一幕の第三場で ジークリンデが説明する）も前史にあります。これは文章でうまく説明できない ので、参考文献か資料をあたっていただくのが良いですね。

個人的には、『ヴァルキューレ』は第一幕が好きで、特に後半のジークムント のジークリンデのデュエットは素晴らしい出来です。ただ、第弐幕は 冒頭の前奏曲（格好良すぎ）以外は全く詰まらないし、第三幕も中間が やや冗長。ヴォータンとフリッカの夫婦喧嘩なんて、犬でも食わない。 第三幕の、「ヴォータンの告別と魔の炎の音楽」は有名でこれも好きです。

ただ、やはりこの『指環』という傑作はただ、音楽だけを聴いていれば良いという 次元のものではなく、その背景の神話だとか、文学、心理、音楽史背景が ないとかなりきついです。やはり一番良いのは映像で見るのが一番だと思います。 （でも、指環を映像で見るのはかなり苦しい。眠くなるのは必至）

（2000年12月29日追加）