Ibert

バッカナール（管弦楽のためのスケルツォ）
嬉遊曲
祝典序曲
海の交響曲
交響組曲「寄港地」

佐渡　裕/コンセール・ラムルー

NAXOS 8.554222 1996年録音　　1,000円で購入（日本語解説付き）

　2005年再聴。京都出身のエネルギッシュな巨漢指揮者・佐渡　裕は、出身地ご近所のオバはんに「裕ちゃん、なにやってんの」と訊かれ、「新日（本フィル）の・・・」と言いかけたら、「ああ、新日本プロレスね」と理解されたという素晴らしきキャラクター。相変わらずの大活躍ぶりで、パリでは大人気なのかな？録音も続々登場するようです。このCDは佐渡のデビュー盤でして、コンセール・ラムルーの自主制作録音をNAXOSが発売したそうです。「NAXOSでは一番売れたCD」とのことらしいが、ほんまでしょうか。

　以下1999年（もう5年以上前だ！）のワタシは手放しの評価ですな。こうして心身共に「耳年増」度を深めていく現在のワタシが聴いても、（その共感に）違和感はありません。旧くはフレスティエ、デルヴォー、マルケヴィッチ（この方は少々硬派）辺りで小粋な演奏を聴かせてくれた、コンセール・コロンヌ久々の新しい録音（初めてのディジタル録音ですか？）でもありました。（やや乾き気味だけれど、鮮明な音質）

　再聴のキッカケはマルティノン/パリ音楽院管（1960年）による「嬉遊曲」でして、華やかで賑々しい響きが官能にまで昇華されているような、輝くような演奏！嗚呼、佐渡盤はこんなんじゃなかったよな、と・・・でも、けっこう楽しめますよね。それは熱気であり、若き勢いの魅力だと思います。

　バッカナール（「剣の舞」に似てますよね）、祝典序曲（日本国紀元2600年＝1940年記念作品）辺りの熱狂的盛り上がりはたいしたものです。若手はそれで良いと思うんです。数年前のワタシは「ラムルーの響きが透明で繊細」「響きが薄くて腰がなくてフランスの典型のようなオーケストラ。でも、洒落た響き（弦も管も）があちこち」との評価だけれど、それはそれとしてその通りだけれど、”大人の粋”とか”官能”には少々足りない感じ。技術的に特別に優れている、とか、アンサンブルが驚異的！方面を売り物にするオーケストラではない。

　嬉遊曲は意欲がやや空回り（マルティノン盤の羽目のハズし方を経験して初めて気付いた、というか、遊びが足りない）、「寄港地」はしっとり美しいが、若者に深く妖しい世界は表現しきれないのは当たり前でしょう。清潔で爽やかな魅力ありながら、（贅沢言えば）カスタネットも入る「ヴァレンシア」にはもっと濃厚な匂いと、明快なリズム感が欲しいところ。

　「海の交響曲」（1931年）って、交響曲とは名ばかりの14分ほどの作品だけれど、サキソフォーンがセクシーなんです。Debussyの「海」（1903-1905年）とは一風異なった、小味で粋な作品でした。コンセール・ラムルーの要請で決まった演目なのだろうが、佐渡向けの作品かどうかは少々疑問ながら、存分に楽しめる一枚であることを再確認しましたね。これからのいっそうの活躍を祈ります。ウワサのナマ・パフォーマンスも一経験したいもの。（2005年1月28日）

　「日本人ならお茶漬けやろが！」と、かつて（かなり古いか)ラモスも云っていたように、「日本人なら日本の若手を応援せずしてどうする」とリキみたいところ。1998年の2月に店頭で大々的に宣伝していたところを、素直に1,000円で買いました。

　佐渡がパリで人気らしいのは、テレビで見て薄々知っていましたが、本当みたいですね。久々のコンセール・ラムルーの新録音、しかもNAXOSの廉価盤、渋いイベールでデビューなんて最高のパターンでしょ。

　佐渡は椎名誠が太ったみたいで良い顔していますし、ラムルー、コロンヌ、パドルー辺りのパリの地元オーケストラ（ややローカル色が強い)は以前から好きなんですよ。嬉遊曲、寄港地なんかは曲目的にも注目。珍しく発売日を待って買ったCDです。期待大！

　・・・・・・で、期待通りの元気よく、ストレートな演奏の連続でおおいに気に入りました。

　「バッカナール」は、いかにも佐渡が汗水飛び散らせて、全力の指揮ぶりが目に浮かぶよう。「嬉遊曲」は、遊びというか余裕が足りないようですが、若手はこれでいいんですよ。ラムルーの響きが透明で繊細ですしね。

　「祝典序曲」「海の交響曲」は初めて聴く曲ですが、けっこうガッシリとした厳格な旋律が躍動する名曲だと思います。佐渡はこの曲にはあんまり慣れていないのかな、ちょっとまとまりとメリハリは不足気味。でも、じょじょに後半にいくにしたがって、熱を帯びるところは実演向きと推察。サキソフォーンなんかセクシーな音色ですね。

　「寄港地」は、そりゃパレーなんかの練り上げられた演奏にはかないませんよ。でも、なんと爽やかで、ていねいなアンサンブルでしょう。（ちょっと薄味だけど）じゅうぶん美しい演奏だと思います。

　コンセール・ラムルーは、響きが薄くて腰がなくてフランスの典型のようなオーケストラ。でも、洒落た響き（弦も管も）があちこちで聴かれて、これからの復活が期待されます。

　その後、佐渡はエラートから「メジャー・デビュー」（なんちゃって）CDを出してますけど、手兵とNAXOSにバリバリ録音して欲しいもの。ラヴェルなんてどうでしょう。まだまだ若いんだし、協奏曲のバックなんかも意欲的に録音して欲しいですね。

　ラムルーとともに日本に来い！万難を排して演奏会に行きまっせ。（岡山まで来てね。1999年）