ハンス・ロスバウト/パリ音楽院管弦楽団/エリザベート・ブラッスール合唱団/エクサン・プロヴァンス音楽祭合唱団/パネライ（フィガロ）、シュトライヒ（スザンナ）、シュティヒ・ランダル（伯爵夫人）、レーフス（アルマヴィーヴァ伯爵）、ローレンガー（ケルビーノ）ほか

●NOTA BLU 「I GRANDI DELLA CLASSICA」 93.5140-1/2　　1955年エクサン・プロヴァンス音楽祭ライヴ録音 2枚組$3.98（だったはずの個人輸入）
●仏EMI 7243 5 72195 2 5　5枚組税込1,974円。2006年に正規盤を入手しました。

　相変わらず歌劇声楽方面は、限られた範囲でしか音楽を楽しむことが出来ておりません。（主にBach 、Mahler か。そしてMozart ！）イタリア・オペラに至っては手持ちの有名作品集ボックス（24枚組）を人に譲ってしまって、「心ある音楽愛好家なら座右に常備すべき」作品も揃っていない状態です。歌劇は「画像で見るといっそう楽しい」〜DVDのこなれた価格での普及とか、一方で管弦楽作品以上に新録音経費が嵩むため、歴史的録音の復刻＋激安CD化が進んできました。

　ハンス・ロスバウトはこの「フィガロ」＋「ドン・ジョヴァンニ」（CDは現役）、「コジ・ファン・トゥッテ」のエクサン・プロヴァンス音楽祭の録音が存在するらしい。↓以下は、このサイト初期の素朴というか、なにも語っていないようなコメントだけれど、私的基本状況は変わっておりません。再聴キッカケは、有名なるフリッツ・ブッシュ/グラインドボーン音楽祭の「フィガロ」（1935年）でして、これが正直「ドン・ジョヴァンニ」ほどの興奮を感じない？・・・（これは当然聴き手の未成熟＋体調故と類推されるが、それとも歌い手の好みか）そういえば、ロスバウトのCDあったよね・・・と、ほこり被ったCDを棚奥から取り出してみました。

　こっちのほうが良いんでないの？「しっとりとした感情移入ではなく、淡泊に（というか、愛想ないというか）さっさと音楽を進めていく感じ」・・・う〜む、そうかなぁ、「熱気は充分で、名の通った歌手の演技に観客のリアクションも豊富」・・・というか、冒頭序曲から躍動する快速！熱気！推進力！明るい表情！集中力！ワタシはオペラ歌手の最近の様子は（というか一般的に、ほとんどなにも）わからないが、ここでの歌い手は（ロスバウトのオーケストラ共々）いきいきとした表情が豊かなこと！センスも現代的。

　フィガロ（ローランド・パネライ）は明るく機転の効いた行動力を感じさせ、しかも雄弁、圧倒的存在感。（第1幕ラスト｢もう飛ぶまいぞ、この蝶々」）スザンナ（リタ・シュタライヒ）は夢見るように清楚で可愛らしく（第4幕「愛しいひとよ、早く」）、第2幕「愛の神よご照覧あれ」第3幕「楽しい思い出はどこへ」に於ける伯爵夫人（シュティヒ・ランダル）のなんという落ち着いた気品、「恋とはどんなものかしら」（第2幕）〜ケルビーノ（ピラール・ローレンガー）は（彼女としては）珍しい”ズボン役”でして、ちょっとセクシーで知的なのは、手練れの観客にとって、それはそれで満足の世界なのでしょう。（盛大なる拍手。絡み合う木管の美しいこと！）

　省略されることの多いバルバリーナ（マデリーヌ・イグナル）のカヴァティーナ「なくしてしまった」（第4幕）もシミジミ情感が深い。旋律が美しいんです。（ピアノ協奏曲第18番 変ロ長調第2楽章に霊感を与えている。あるいはその逆か）音質云々はEMI盤を聴いたことがないので比較のしようもないが、「良質のAM 放送」程度か。CD2枚分一気に楽しめます。ムリしてあまり昔の録音を好んで聴く必要もないが、「ドン・ジョヴァンニ」も欲しくなりました。

　これはフランスEMIの音源の海賊流用だと思います。オリジナルは聴いたことがないので何ともいえませんが、このCDはAM放送のような音質。低音も伸びず、ぱっとしません。「ロスバウトのMozart 」というのは興味がありました。

　NOTA BLUというレーベルは、正規録音から明らかな海賊流用をして、音質を悪化させて激安で売ってくれる、悪魔のようなレーベル。（見つけるとたいてい買います。魂を売ってしまう）

　「フィガロ」はオペラの中でも別格の楽しさがあると思いますが、生の演奏もきいたことがなく、わたしは善し悪しを判断するすべを持っていません。それでもこの曲はたくさん聴いていて、ベーム（LP時代のVSOの抜粋が良かった）、グイ（グラインドボーンのやつね。これも抜粋LPでした）、ヴァルヴィーゾ/ウィーン国立歌劇場の来日公演のFM放送のエア・チェック（ヘンドリックスが可愛らしいスザンナ役）テープ、なんかで楽しみました。

　CD２枚で収まるくらいですから、テンポは早め。ロスバウトだから、という先入観があるかもしれませんが、全体としてしっとりとした感情移入ではなく、淡泊に（というか、愛想ないというか）さっさと音楽を進めていく感じです。

　ライヴならではの熱気は充分で、名の通った歌手の演技に観客のリアクションも豊富。パリ音楽院のモーツァルトも珍しいですよね。ましてやオペラでの演奏となると、録音は少ないはず。ときどき顔を出す木管の美しさは出色。

　「フィガロ」は（ワタシの数少ない）筋を知っているオペラなので、スザンナ、ケルビーノ辺りの歌い手に注目したいですね。スザンナは可愛らしくて、賢い感じが欲しい。シュトライヒの歌はぴったりの華やかさがあると思います。（女性に年齢は失礼ながら）当時35歳だったはず。経験と若さが、いちばんバランスのとれていた頃でしょうか。

　ズボン役のケルビーノは、意外なことにローレンガーで、知的で色気があるところがおもしろい。「恋とはどんなものかしら」における喝采も納得。このひとはもともとメゾ・ソプラノだったそう。

　私がコメントを付けられるはこのくらい。

　これからオペラを聴こうという人には、もっと音の状態の良いCDがよいでしょう。オペラは年代物の廉価盤が多いので、どうしても「歴史的録音」ばかり買ってしまうのですが、邪道かも知れません。ワタシ個人的にはおおいに気に入っています。言うまでもありませんが、リブレット（はおろか、録音年月日のコメントさえ）は付いておりません。