Brahms

アルト・ラプソディ　作品53

クラウス/ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団・合唱団（1947年録音)

Mahler

亡き子をしのぶ歌

ワルター/ウィーン・フィルハーモニー（1949年録音)

Bach

マタイ受難曲より「Grief for sin」
ミサ曲ロ短調より「Agnus Dei」

Handel

「メサイア」より「O Thou that tellesit good tidings to Zion」「He was despised」
「サムソン」より「Return O God of Hosts」
「マカベウスのユダ」より「Father of Heaven」

ボウルト/ロンドン・フィルハーモニー（1952年録音)

以上、カスリーン・フェリア(a)

Gala　　GL 307　$2.99で個人輸入した（はず）〜STEREOという表記が厚かましい

　これはDECCA・EMI録音の勝手にCD復刻盤でしょう。フェリアは活動期間が短かったけれど､ワルターとの「大地の歌」録音によって、ワタシでもけっこう馴染みのアルト。でも、声にクセがあって、嫌いではないが､彼女の良さを理解するのに時間がかかってしまいました。（もしかして30年くらい)

　じつは「Great Voices Of Opera �U」（History40枚組)に彼女の一枚がありまして、相当乱暴な収録（「大地の歌」〜表記がないが、どうもワルター/NYPOとのライヴらしい〜3曲彼女の歌のみ取り出したりしている)ながら、「気品」を感じました。このCDも買ってから5年以上は経っていると思いますが、ようやく聴き直す機会を得ました。

　ブラームスの合唱曲は、渋揃いの作品の中でもいっそう地味でしょうか。「アルト・ラプソディ」はルートヴィヒ/ベームのCDを所有していたはずですが､作品には記憶がなく、集中して聴いたのはこの演奏が初めて。（オリジナルではないので、このCDを聴く限り）音の状態が芳しくない。ありがちな、ノイズとともに、音の鮮度まで取り除いてしまったような曇った音質。

　フェリアの声質は太く､音程が不安定に聞こえます。きついヴイヴラートは相当に個性的。オーケストラにけっして負けない（融け合わない)重い存在感。暗く､晦渋さ漂うこの曲を､いっそう縁遠いものに感じさせる演奏。

　しかし、9:40辺りから曲調が安らぎとなり､合唱と絡むところからの暖かい包容感は絶品でしょう。まるで天国への階段を上るような幸福感。オーケストラは控えめだけれど、デリカシーを感じさせるものであり､静かな合唱も味わい深いもの。音質は耳が慣れれば気にならないもの。

　マーラーは、冒頭のオーボエ、ホルンが始まったところから、オーケストラの絶妙な美しさに心奪われます。音質的にはブラームスよりずっと良くて､フェリアの存在感のある声質も明快にとらえられています。ウィーン・フィルの練り上げられた繊細な響きが絶品で､もう現代では望めない個性のぶつかり合いがなんともいえない。

　ワルターも絶品だけれど､ここであらためてフェリアの「気品」を確認した思い。声そのものに「力強いドラマ」がある。「亡き子をしのぶ歌」は何度も聴いているはずだけれど､こんなに重く､心打つ名曲であったことに気付きました。（正直言ってマーラーの魅力にとり憑かれそう)

　ボウルトとの録音は、たしかフェリアが亡くなったあと、バックのみステレオで録音し直したものがあったはず。（カセットで録音した記憶有)マーラーから、急にバッハへ行くとやや違和感があるが、この価格なら文句も言えません。

　現代では完全に消滅した「大時代的」演奏でしょう。豊かなオーケストラに乗った、スケールの大きな歌には説得力があります。悲劇的な色合いが濃い。ヘンデルは、バッハに比べるとこのような演奏にも違和感が少なく､幸せで楽しい雰囲気に溢れています。

おまけ

「Great Voices Of Opera �U」より「Kathleen Ferrier」

Mahler 交響曲「大地の歌」より
「秋に消え逝くもの」「美について」「告別」（1948年録音)
Gluck「オルフェオとエウリディーチェ」〜「What is Life?」（1946年録音)
Handel 「ロデリンダ」「クセルクセス」より（1946年録音)
Mendelssohn　オラトリオ「エリア」より2曲（1949年録音)

フェリア(a)

HISTORY　LC05057

　Histroryレーベルは激安過ぎて、ありがたみが薄れたり､ダブリ買いを気にしなくなったりする弊害を生みます。音質的にはヘンにいじってなくて聴きやすいものが多い。但し､「Great Voices Of Opera �U」（�Tは未聴)ではバックの表記がないのが残念。

　「大地の歌」(抜粋)は相当な針音だけれど、フェリアの歌はもちろん、オーケストラの美しさが際だっていて全曲欲しくなりました。（おそらくワルター/NYPO。NAXOSから復刻済)

おまけのおまけ

　その昔､NHK-FMで早朝「バロック音楽の楽しみ」(いまでもやっているが）をやっていました。服部幸三さんの司会もろとも録音したテープが残っており､ヘンデル300年特集（ということは1985年か)でフェリアを特集してくれました。

Handel

オラトリオ「サムソン」より「主よ帰りたまえ」
オラトリオ「メサイア」より「良き訪れをシオンに伝えるものよ」（上のCDと同じもの）
オラトリオ「マカベウスのユダ」より「天なる父」
オラトリオ「メサイア」より「主は世の人に侮られ」

フェリア(a)/ボウルト/ロンドン・フィル（K20C9361のレコードの放送となっております)

　これが先に述べたように、オーケストラのみ後でステレオで録音したもので､なかなか豊かで良い感じの音でした。続いて

歌劇「ジュリアス・シーザー」より
「風よ､この悲しみのために」「美しきヴィーナス」「瞳よ愛の矢よ」

エルキンス(ms)サザーランド(s)/ボニング/ロンドン新交響楽団（なんなんだ！このオーケストラは？)も放送され､カセット・テープに残っておりました。なにごとも大切に取っておくと、あとで良いことがあるもの。MDに保存しましょう。（2001年1月12日更新)