Sibelius

交響曲第7番ハ長調 作品105（1972年録音）
劇付随音楽「ペレアスとメリサンド」作品45（1978年録音)
「レンミンケイネンの伝説」作品22より第4曲「レンミンケイネンの帰郷」（1972年録音)
交響詩「エン・サガ」作品9（1974年録音)

ベルグルンド/ボーンマス交響楽団

D Classics BX703912　　4枚組　1，510円で購入したウチの一枚

　ヨーロッパ室内管との3度目の全集が評判の、ベルグルンド最初の全集。第1･5番のダブリ買いも気にならないではなかったが､この価格なら後悔もない確信犯の購入でした。1972年から79年までボーンマス響の主席を務めていた時期の録音でしょう。Sibelius の全集は、CD4枚では余りが出るので､なにを収録するかも興味あるところ。

　ま、Sibelius はどれも名曲に違いないが､とくに第7番は幻想的であり､荒涼とした雪景色を彷彿とさせる特異な一楽章製の音楽。短い曲ながら､集中力と繊細な響きを要求されます。ワタシにとっては､極め付きに気に入っている曲のひとつ。いままで聴いた（おそらく）10種類以上のCDで、感動しなかったことはありません。

　このオーケストラには1960年代前半のシルヴェストリの印象がありますが､録音で聴く限りずいぶんと洗練された響きに変わっています。1980年代のヘルシンキ・フィルとの録音に比べると､弦のクセのある音色はやや気にならないでもないが（いや、むしろこの個性こそ魅力､という説も有）､この録音も捨てがたい魅力。新録音が出ると旧録音はすぐに消えてしまうことが多いのに､ベルグルンドは幸せ者です。音の状態も悪くない。

　交響曲第7番は、囁くような弱音で、ため息のように旋律が歌われます。ベルグントは、細かく配慮あるアンサンブルだけれど、弱かったり細くなり過ぎたりしないんです。音量が弱くても、旋律の絡み合いは明快。わかりやすい演奏、というか、曲の真価をシンプルに示してくれているのでしょうか。過剰な色気は付けていないし､まったくの自然体なのですが。

　まるで一曲全体でずっと､息の長いクレッシェンドが掛かっているような気がしました。カラヤンの過剰なセクシーさ（これはこれで別な魅力はある)はともかくとして､バルビローリの叙情的な演奏と比べても、もっと淡々とした表現だと思うのです。それでも、というか、それだからこそ説得力が強い。管楽器の音色にもなんの不満はありません。繊細さも､力強さもちゃんとあります。

　息も絶え絶えに、猛吹雪の中を進んでいくようで､短くて印象的な旋律が洗われては消えます。シルヴェストリで聴いたときのボーンマス響とはうって変わって､抑制され､粗々しい爆発はついぞ見られません。だからこそ、ラストの解放と安らぎが暖かい。

　「ペレアス」は、オーケストラの響きが柔らかく､暖かい。（録音の状態はいっそう良好)「レンミンケイネン」は、溌剌としたリズムがいきいきとしていて､素晴らしい。「エン・サガ」は、意外と骨太にまとめられていて､いつものボーンマス響らしい馬力を覗かせます。金管の野性的な響きも、CDのラストを飾るに相応しい迫力。（ありすぎ）ちょっとアンサンブルの縦線がずれるところも微笑ましいが、少々うるさい印象はあります。

（2001年6月15日)